After a particularly ferocious lion-like roar, Mr four-and-a-half said "Ow, that hurt my breath!". I said, "You mean it hurt your throat?". He replied, "No. It hurt my......words".